Zamišljen za Suzan Aleksander Kejn, do pola završen, pre nego što se razvela od njega, i nezavršeni Ksanadu.
Concepito per Susan Alexander Kane, non ancora completo quando lei divorziò da lui, l'ancora incompiuto Xanadu.
Tamo možete vidjeti elektromagnetni valovi mojega mozga podižu taj pokazivaè otprilike do pola.
Ora, qui potete vedere che le onde elettromagnetiche del mio cervello muovono questo indicatore più o meno a metà.
Bilo je ovde-- do pola sakriveno æebetom.
Era qui... semi coperto da quel plaid.
Moj zemaljski život je do pola prošao, i našao sam se u šumi sumraka...
Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura...
Zamisli èudo i ono se do pola obistinilo.
Immagina un miracolo e sei già a metà strada.
Ne sve. lstraživao sam do pola.
No, non tutta. Ne ho ricercata la metá.
Doveo sam ih do pola puta.
Li ho portati a metà strada!
Još ga nisu odvukli ni do pola puta, šefe, Leon i Con.
Leon e Con non sono neanche a metà strada.
Ma daj, Suki, nisam stigla ni do pola!
Non scherzare, Suki, non ero neanche a meta'!
"Porterhouse", završili ste prièajuæi uz pivo do pola noæi.
Di prima scelta... E ti ritrovi a bere birra nel cuore della notte?
Stigla sam do pola, ali sam zato procitala sve sto je g Keats napisao.
Sono ancora a meta', ma ho letto tutto quello che Mr. Keats ha scritto.
Otprilike, rekao bih da smo kratki za 250 grama do pola kilograma.
Approssimativamente parlando, direi che... siamo tra i duecento e i quattrocento grammi.
Kao odraslima reèeno nam je da posmatramo sa svetlije strane, pravimo limunade i vidimo do pola punu èašu.
Da adulti, ci consigliano di guardare il lato buono della situazione, di fare di necessita' virtu', e di vedere il bicchiere mezzo pieno.
Brajs i Džuli, to su srca dva ljubili se grlili sve do pola dva.
Bryce e Juli seduti su un albero si B-A-C-I-A-N-O.
I mora u krevet do pola osam.
Le piace molto venire qui, ultimamente.
Došli ste do pola i onda stali.
Sei arrivato a meta' e ti sei fermato.
Mi æemo da vidimo kako su uspele da doðu do Pola i ostalih koji su možda umešani u ovaj sluèaj.
Dobbiamo scoprire come gli S.I. sono arrivati a Paul e se qualcun altro puo' essere coinvolto nel caso.
Da li možete da otpraznite moju šolju, samo do pola.
Può riempirmi la tazza solo a metà.
Nije ovo gotovo ni do pola!
Non lascio le cose a meta'.
Ali sam mu rekla da se "nacrta" kuæi do pola pet.
Ma gli ho detto di rientrare per le 4 e mezzo.
I došao sam do pola poluge, 350 hiljada.
E ho pensato a mezzo lingotto, 350.
Na taj naèin æu da te imam u gepeku do pola dvanaest.
Cosi' posso averti ubriaca nel baule per le 23.30.
Pa juriš do pola puta, u Mininu Galanteriju?
Quindi vi fermate a meta' strada alla merceria di Minnie?
Šta ako ne završi, ili još gore, stigne do pola knjige i shvati da joj se ne svida?
E se non lo finisse, o peggio, se arrivasse a meta' e capisse che non le piace?
Džejkob može ostati do pola deset ali samo da bi èitao.
Jacob puo' stare sveglio fino alle 9:30, ma solo per leggere.
Ništa ne možeš uraditi do pola.
Non puoi mai fare nulla solo a metà.
Ili jednom do pola, da zaokružimo na tri puta.
Oppure mezza e arriviamo a 3 pari.
Videlo se na njoj - uši su postale isturene napred, krenula je svom snagom do pola puta, kada su je noge izdale i pala je pozadi.
Aveva visibilmente -- le orecchie in avanti, ce la metteva tutta e a metà strada, le zampe cedettero, e cadde all'indietro.
Od devet ljudi koji su pokušali ovo putovanje pre nas, niko nije stigao do pola i nazad, a petoro ih je umrlo dok su pokušavali.
Delle nove persone nella storia che avevano tentato il viaggio prima di noi, nessuna era arrivata al Polo e rientrata, e cinque erano morte durante il viaggio.
Meri Šeli je rekla: "Mi smo bezoblična bića, tek do pola formirana."
Mary Shelley ha detto, "Siamo creature rozze, complete solo in parte."
Predmet koji je do pola zaronjen u tečnost izbacuje sila koja je jednaka težini tečnosti izbačene tim predmetom.
Un oggetto parzialmente immerso in un fluido riceve una forza pari al peso del fluido che l'oggetto è in grado di spostare.
Tako da sledeći put kad je jedan pozvao pustila sam ga da dođe do pola svoje priče i rekla: "Zvučiš seksi".
Così la volta successiva quando mi chiamarono gli lasciai la possibilità di arrivare a metà della tiritera per poi dire "Che voce sexy."
A sada ću obrazložiti da je ovo samo do pola istinito.
Adesso mi interessa discutere con voi del fatto che in realtà si tratta solo di una verità parziale.
Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija im brade do pola i odseče im haljine po pole, do zadnjice, i opravi ih natrag.
Allora Canùn prese i ministri di Davide, fece loro radere la metà della barba e tagliare le vesti a metà fino alle natiche, poi li lasciò andare
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
E le fece questo giuramento: «Qualsiasi cosa mi chiederai, te la darò, fosse anche la metà del mio regno
0.58673691749573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Concepito per Susan Alexander Kane, non ancora completo quando lei divorziò da lui, l'ancora incompiuto Xanadu. 